Atlantis Land 300 Specifikace Strana 1

10 La ringraziamo per aver scelto un apparato della famiglia NetFly, la via più semplice per il Wireless networking. Questo documento è intes

11 1.1 Requisiti di sistema Prima di procedere con l’installazione del prodotto verificare di disporre dei seguenti requisiti:  Protocollo TCP/IP

12 LAN (1-4) Acceso blu in caso di collegamento a 100 Mbps. Lampeggiante in caso di trasmissione/ricezione dati. 1.4 Le porte posteriori PORTA SIGN

13 lampeggiante ed il i Led LAN/WLAN saranno accesi (a seconda dei collegamenti fatti) o lampeggianti. In figura un esempio di insta

14 configurazione più dettagliata fare riferimento al manuale presente sul CD. Le configurazioni di Default dell’Atlantis Wireless Multi-F

15  Cliccare 2 volte sull’icona Local Area Connection/Wireless e cliccare su Proprietà poi cliccare su Continua (per continuare è necess

16 Configurazione del PC in MAC OS  Cliccare sull’icona Mela nell’angolo in alto a sinistra dello schermo e selezionare: Control Panel/

17 2.2 Modalità Operativa L’access Point parte di default in modalità Bridge. Cliccare in NetFly AP4 Series->Operation Mode per cambiare

18 DHCP attivo sull’interfaccia LAN (è possibile accedere dalla sola interfaccia ETH). In figura un riassunto delle varie modalità d

19 3. Risoluzione dei problemi Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi sul NetFly. A.1 Utilizzare i LED per la dia

2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla docum

20 1 Verificare che il LED relativo alla porta LAN posti sul pannello frontale del NetFly sia acceso. Se il LED è spento fare riferiment

21 di settaggi RTS Threshold e Fragmentation Threshold(bytes). Nella sezione Wireless->Advanced abbassare tali valori. Riprovare verificando s

22 Copyright Statement No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or

23 CE in which Countries where the product may be used freely: Germany, UK, Italy, Spain, Belgium, Netherlands, Portugal, Greece, Ireland, D

24 Norway (NO): This subsection does not apply for geographical area within a radius of 20 km from the center of Ny Alesund. Russia (CCP): only for

25 human health objectives connected to a responsible treatment and recycling activities are achieved. PS.: The above mentioned inform

26 Thank You for choosing an Atlantis Product. For more detailed instructions on configuring and using the NetFly AP4, please refer to t

27 1.1 System Requirements Before installing Router, your PC should meet the following:  TCP/IP protocol must be installed on each PC  Web brow

28 WAN Lit when connected to Ethernet device (Blue for 10/100Mbps) Blinking when data transmit/received. LAN (1-4) Lit when connected to

29 1.5 Cabling First you must connect the product to the RJ45 ports the PCs of your Lan or others Switch. In the end connect the DC Adapter to th

3 ITALIANO 1. PANORAMICA DI PRODOTTO ... 10 1.1 Requisiti di sistema ...

30 This section describes the configuration required by LAN-attached PCs that communicate with the Wireless Multi-Function Access Point, ei

31 Configuring PC (WindowsXP)  Go to Start / Control Panel (in Classic View). In the Control Panel, double-click on Network Connections.  Do

32 2. Configuring NetFly AP4 2.1 Browser configuration Open the web browser, enter the local port IP address of this NetFly, which default at 192.

33 2.2 Switching between Operating Modes Click on the System link on the navigation drop-down menu. You will then see five options: Operation Mode

34 Operation Mode IP Address Accesso DHCP Access Point (Bridge) 192.168.1.252 ETH (5 ports) WLAN DHCP Server Enable (192.168.1.50-192.168.1.99) Ga

35 chimique, manuel ou de tout autre genre, sans avoir obtenu préalablement l’autorisation de notre entreprise. Non-responsabilité La prés

36 de l’Union Européenne et dans tous les pays appliquant la Directive 1999/5/CE, sans limitations, à l’exception des pays suivants : France : En c

37 Déclaration de Conformité Nous déclarons que cet appareil a été testé et est conforme à la Directive 99/5/CE du Parlement européen et du

38 Ce guide d’installation rapide vous permet d’installer et de configurer le NetFly AP4 en suivant des paramètres standards. Pour plus de précision

39 1.1 Besoin système Avant de commencer l’installation vérifiez si vous disposez des suivants requis:  N’importe quel type de station de travail

4 Configuring PC (WindowsXP) ... 31 Configuring PC (Windows Vista) ...

40 wireless (une connexion active). WAN Clignotant blue pour indiquer la transmission des donnée. Allumé pour indiquer le correct foncti

41 connectées) seront fixes où clignotant et la Led POWER allumée, ce qui signifie que le produit fonctionne correctement. Dans le sché

42  Adresse IP (192.168.1.252), Subnet Mask (Masque de sous réseau) 255.255.255.0  DHCP (Fonction serveur DHCP) Activé (192.168.150-192

43  Sélectionnez Internet Protocol 4 (TCP/IP) et cliquez sur Propriétés.  Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et après Obtenir

44 2. Configuration du NetFly AP4 2.1 Configuration avec le Browser Pour accéder à l’interface Web, lancez un navigateur Internet et tapez dans la

45 2.2 Modalité Operative Le produit peut être configuré pour fonctionner dans n'importe lequel des modes suivants : Accès sans

46 Operation Mode IP Configuration DHCP Point d'Accès (Bridge) 192.168.1.252 ETH (5 ports) WLAN Serveur DHCP active (192.168.1.50-192.168.1

47 APPENDIX A: Technical Features Technical Specs Product Code A02-AP4-WN+ A02-AP4-W300N+ Product Name NetFly AP4 WN+ NetFly AP4 W300N+ Standards IE

48 length for maximum performance with minimum power use). Operation Mode  Access Point (5 LAN ports)  Wireless ISP (5 LAN ports/ WAN=WLAN)  G

49 Channel Range Coverage  Indoor: up to 120 meters  Outdoor: up to 350 meters Management  Configuration: Web-based configuration (HTTP)/Tel

5 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software

Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atl

6 riconoscimento. Dopo l’installazione, la periferica è stata trovata conforme ai seguenti standard: EN 300.328(radio), EN 301 489-1, EN

7 Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/smaltimento di questa apparecchiatura Il simbolo qui sotto indicato, riportat

8 1 Il distributore non sarà tenuto a ritirare l'apparecchiatura elettronica qualora vi sia un rischio di contaminazione del personale incar

9 La marcatura CE con il simbolo di attention Mark () poste sull’etichetta di prodotto potrebbero non rispettare le dimensioni min